這是我最近在聽的一首歌 = = 學長介紹給我聽的
一聽就愛不釋手阿
我對那種有磁性的聲音最沒法抗拒了 ﹨(╯▽╰)∕
五分錢合唱團 Nickelback
Gotta be somebody (中文是自己幫學長亂翻的 = = so 看看就好)
This time, I wonder what it feels like 這次 我懷疑會有什麼樣的感覺
To find the one in this life, the one we all dream of 為了找尋此生的唯一 那個我們所有夢想中的
But dreams just arent enough 但光是作夢是不夠的
So Ill be waiting for the real thing, Ill know it by the feeling 所以我會為了現實而等待著 我將會藉由感覺了解它
The moment when were meeting, will play out like a scene 當我們相遇之時 將會像電影場景般的結束
Straight off the silver screen 從銀幕上退去
So Ill be holding my own breath, right up til the end 所以我將會抦住我的呼吸 直當結束到來
Until that moment when, I find the one that Ill spend forever with 直到那刻 我找到了我將共度一生的人
Cause nobody wants to be the last one there 因為沒有人想要成為最後一個
Cause everyone wants to feel like someone cares 因為每個人都想要去感覺某人的關懷
Someone to love with my life in their hands 某人將用他們的手疼愛我一輩子
Theres gotta be somebody for me like that 那讓我感覺我將會成為重要人物
Cause nobody wants to do it all on their own 因為沒有人想要獨立完成所有事情
And everyone wants to know they're not alone 每個人都想知道他們並不是獨自一人
Theres somebody else that feels the same somewhere 某個地方一定會有某人有同樣的感覺
Theres gotta be somebody for me out there 我將會在那成為重要人物
Tonight, out on the street, out in the moonlight 今晚 在街上 在月光下
And dammit this feels too right, its just like deja vu 這感覺該死的太美好 彷彿似曾相識
Me standing here with you 我站在這陪著你
So Ill be holding my own breath, could this be the end 我將抦住我的呼吸 因為這可能將成為結束
Is it that moment when, I find the one that Ill spend forever with 難道那個時候 就是找到與我共度一生的那人嗎
Cause nobody wants to be the last one there 因為沒人想要成為最後一個
Cause everyone wants to feel like someone cares 因為每個人都想要去感覺某人的關懷
Someone to love with my life in their hands 某人將用他們的手疼愛我一輩子
Theres gotta be somebody for me like that 那讓我感覺我將成為重要人物
Cause nobody wants to do it all on their own 因為沒有人想要獨立完成所有事情
And everyone wants to know they're not alone 每個人都想知道他們並不是獨自一人
Theres somebody else that feels the same somewhere 某個地方一定會有某人有同樣的感覺
Theres gotta be somebody for me out there 我將會在那成為重要人物
You cant give up, looking for a diamond in the rough 你不能放棄 在艱困之中找尋一個鑽石
The wind shows up, make sure youre holding on 起風之時 確定你有緊握住
Cause it could be the one, the one youre waiting on 那可能將是唯一 那個你一直在等待的
Cause nobody wants to be the last one there 因為沒有人想成為最後一個
And everyone wants to feel like someone cares 每個人都想要去感覺某人的關懷
Someone to love with my life in their hands 某人將用他們的手疼愛我一輩子
Theres gotta be somebody for me, oh 在那 我將會成為重要人物
Nobody wants to do it all on their own 因為沒有人想要獨立完成所有事情
And everyone wants to know they're not alone 每個人都想知道他們並不是獨自一人
Theres somebody else that feels the same somewhere 某個地方一定會有某人有同樣的感覺
Theres gotta be somebody for me out there 我將會在那成為重要人物
Nobody wants to be the last one there 沒有人想成為最後一個
Cause everyone wants to feel like someone cares 因為每個人都想要去感覺某人的關懷
Theres somebody else that feels the same somewhere 某個地方一定會有某人有同樣的感覺
Theres gotta be somebody for me out there 我將會在那成為重要人物
留言列表
